涉外专利工程师

岗位职责:

1、为国内客户提供海外专利申请服务,基于对技术方案的深入理解以及客户专利技术保护的诉求,和国外律所律师专业沟通,为国内客户提供海外专利申请服务,包括美国、欧洲、印度、日本、韩国等国的新申请文件的完成;

2、根据不同国家专利局发送的专利审查意见,与客户沟通,制定答辩策略,协助客户争取最佳的专利保护范围;

3、根据答辩策略英文答复美国、欧洲等国家的专利审查意见,或者提供答辩策略给国外律所,并审核国外律所答复的专利审查意见;

4、为国外客户提供中国专利申请的保护策略,并将国外客户的海外专利申请文件翻译成中国专利申请文件;

5、为国外客户分析中国专利局发送的专利审查意见并撰写答复审查意见,为海外客户和/或国外律所提供专利答复策略,给客户争取利益和降低风险。

 

应聘条件:
1、微电子、电子、通信,计算机、物理(偏电学)、光电、自动化等相关专业,硕士及以上学历; 
2、英语达到国家六级或同等水平,能熟练阅读和翻译外文技术文献;  
3、工作认真、细致、积极主动、责任心强,具有较强的学习能力、踏实严谨的工作作风和较强的团队合作精神; 

4、书面和口头表达能力俱佳;
5、英语方向掌握第二外语(日语、韩语、德语等)者在同等条件下优先考虑。 

 

工作地点:

第一年基础培养期在上海,第二年开始可以选择武汉、西安、北京、上海、深圳。

 

基于对服务和撰写质量不断精益求精,我们会按对无工作经验的新入职人员进行为期一年密集的人员培养,定期有阶段性考核。因此需要入职员工了解并热爱知识产权行业,具有良好的领悟能力、自我学习能力及自我驱动力。

 

简历投递邮箱:hr@ch-ipr.com

2019年3月3日 10:14